|
 |
 |
| コースの特徴 |
| ☆ |
Curso apropriado para os brasileiros que trabalham no Japão. |
| ☆ |
A aula teórica será executada em portugues. |
| ☆ |
Utilizaremos materiais em portugues. |
 |
|
|
| ☆ |
日本で働くブラジル人のための専用コースです。 |
| ☆ |
学科講習はポルトガル語で行います。 |
| ☆ |
教科書はポルトガル語版を使用します。 |
 |
|
|
|
| Requisitos necessarios para a matricula 入校資格（以下のすべてにあてはまる方） |
| 1. |
Idade minima de 18 anos compretos. |
| 2. |
Ser cidadão brasileiro ou quem interpreta bem o portugues. |
| 3. |
Para quem entendo o básico do japones. |
|
|
| 1. |
満18歳以上の方 |
| 2. |
ブラジル人の方またはポルトガル語をよく理解できる方 |
| 3. |
かんたんな日本語がわかる方 |
|
|
| Para se inscrever お申し込み方法 |
| 1. |
Confira na lista de programação do curso e selecione a melhor data. Cnfira tambem na página de internet. |
| |
 |
| 2. |
Formulario para se inscrever. Baixe o formulario pela internet. |
| |
 |
| 3. |
A inscrição podera ser feita pelo telefone para quem fala japones.Atenção : O número de vagas são limitados, porem faça a sua inscrição o mais rapido possivel. |
|
|
| 1. |
講習日程表を見て都合のよい講習日程を選んで下さい。※講習日程表はホームページでも見られます。 |
| |
 |
| 2. |
申し込み書にご記入下さい。※ホームページから取得できます。 |
| |
 |
| 3. |
日本語が話せる方なら電話でもお申し込みできます。 |
| ご注意：定員制ですからお早めにお申し込み下さい。 |
|
|
| Valor do curso 講習料金 |
|
Dia do curso
講習日数
|
Quem se enquadra
入校できる方
|
Valor do curso ( c/imp.cons.)
講習料金（消費税込み）
|
5 dias
5日コース
|
Idade minima de 18 anoos compretos.
満18歳以上の方
|
39,800 yenes
39,800円
|
4 dias
4日コース
|
Para quem há carteira de
motorista normal do Japão.
日本の普通免許をお持ちの方
|
37,800 yenes
37,800円
|
|
|
| 講習時間 |
|
| 5 dias 5日コース |
Prime dia aula
1日め
Aula teoricas
学科
|
Segundo dia aula
2日め
Aula teoricas
学科
|
Terceiro dia pratica
3日め
Aula pratica
実技
|
Quarto dia pratica
4日め
Aula pratica
実技
|
Quinto dia pratica
5日め
Aula pratica
実技
|
| 8:20～12:40 |
8:20～17:40 |
8:20～17:40 |
8:20～17:40 |
8:20～19:30 |
|
|
| 4 dias 4日コース |
Prime dia aula
1日め
Aula teoricas
学科
|
Segundo dia aula
2日め
Aula teoricas
学科
|
Terceiro dia pratica
3日め
Aula pratica
実技
|
Quarto dia pratica
4日め
Aula pratica
実技
|
|
| 8:20～17:40 |
8:20～17:40 |
8:20～17:40 |
8:20～19:30 |
|
|
|
| Local 集合場所 |
| Guincho centro em naka 那加クレーンセンター |
|
| Trazer 持ち物 |
| 1. |
Gaikokujin Toroku (Registro de estrangeiro) |
| 2. |
Carteira de motorista japonesa (Somente quem tem) |
| 3. |
Dinheiro para o curso |
| 4. |
Inkan (Carimbo) (Somente no ultimo dia) |
|
|
| 1. |
外国人登録証 |
| 2. |
日本の運転免許証（免許のある方のみ） |
| 3. |
講習料金 |
| 4. |
印鑑（最終日） |
|
|
